Matthew 10.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.27: and what ye heare in the eare that preache the on the housse toppes. |
and whatsoeuer men haue spoken in the eare, shall then be preached on the house toppe |
False |
0.775 |
0.799 |
0.587 |
Luke 12.3 (ODRV) - 1 |
luke 12.3: and that which you haue spoken into the eare in the chambers, shal be preached in the house-tops. |
and whatsoeuer men haue spoken in the eare, shall then be preached on the house toppe |
False |
0.744 |
0.899 |
3.298 |
Luke 12.3 (Tyndale) - 2 |
luke 12.3: and that which ye have spoken in the the eare even in secret places shalbe preached even on the toppe of the housses. |
and whatsoeuer men haue spoken in the eare, shall then be preached on the house toppe |
False |
0.738 |
0.845 |
3.974 |
Luke 12.3 (Geneva) - 1 |
luke 12.3: and that which ye haue spoken in the eare, in secret places, shall be preached on the houses. |
and whatsoeuer men haue spoken in the eare, shall then be preached on the house toppe |
False |
0.724 |
0.93 |
3.423 |
Luke 12.3 (AKJV) - 1 |
luke 12.3: and that which yee haue spoken in the eare, in closets, shal be proclaimed vpon the house tops. |
and whatsoeuer men haue spoken in the eare, shall then be preached on the house toppe |
False |
0.715 |
0.875 |
2.056 |
Matthew 10.27 (Geneva) |
matthew 10.27: what i tell you in darkenesse, that speake yee in light: and what yee heare in the eare, that preach yee on the houses. |
and whatsoeuer men haue spoken in the eare, shall then be preached on the house toppe |
False |
0.609 |
0.93 |
0.493 |
Matthew 10.27 (AKJV) |
matthew 10.27: what i tell you in darkenesse, that speake yee in light: and what yee heare in the eare, that preach yee vpon the house tops. |
and whatsoeuer men haue spoken in the eare, shall then be preached on the house toppe |
False |
0.609 |
0.909 |
1.394 |