Luke 14.17 (Tyndale) - 0 |
luke 14.17: and sent his servaunt at supper tyme to saye to them that wer bidden come: |
but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
True |
0.742 |
0.487 |
1.713 |
Luke 14.17 (ODRV) |
luke 14.17: and he sent his seruant at the houre of supper to say to the inuited, that they should come, because now al things are ready. |
but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
True |
0.69 |
0.633 |
1.585 |
Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
True |
0.688 |
0.33 |
1.785 |
Matthew 22.3 (ODRV) |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: and they would not come. |
but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
True |
0.685 |
0.522 |
1.864 |
Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
True |
0.685 |
0.241 |
1.864 |
Luke 14.17 (Geneva) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time to say to them that were bidden, come: for all things are nowe readie. |
but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
True |
0.661 |
0.73 |
3.4 |
Luke 14.17 (AKJV) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time, to say to them that were bidden, come, for all things are now ready. |
but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
True |
0.66 |
0.763 |
3.533 |
Luke 14.17 (ODRV) |
luke 14.17: and he sent his seruant at the houre of supper to say to the inuited, that they should come, because now al things are ready. |
nor such as the biddings of rich men to their feasts, of their rich neighbours, kinsfolke, and acquaintance: but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
False |
0.65 |
0.411 |
0.718 |
Luke 14.17 (AKJV) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time, to say to them that were bidden, come, for all things are now ready. |
nor such as the biddings of rich men to their feasts, of their rich neighbours, kinsfolke, and acquaintance: but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
False |
0.648 |
0.699 |
1.225 |
Luke 14.17 (Geneva) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time to say to them that were bidden, come: for all things are nowe readie. |
nor such as the biddings of rich men to their feasts, of their rich neighbours, kinsfolke, and acquaintance: but like the inuitation of that housholder in the gospel, that sent his seruants at supper time, to compell all to come in |
False |
0.647 |
0.647 |
1.185 |