1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
2 because, by christ shall all the dead bodies be raised in that day, as by adam all dye, |
False |
0.813 |
0.786 |
1.383 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
2 because, by christ shall all the dead bodies be raised in that day, as by adam all dye, |
False |
0.81 |
0.666 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
2 because, by christ shall all the dead bodies be raised in that day, as by adam all dye, |
False |
0.808 |
0.682 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
2 because, by christ shall all the dead bodies be raised in that day, as by adam all dye, |
False |
0.801 |
0.58 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
2 because, by christ shall all the dead bodies be raised in that day, as by adam all dye, |
False |
0.774 |
0.441 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
2 because, by christ shall all the dead bodies be raised in that day |
True |
0.624 |
0.434 |
0.161 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
2 because, by christ shall all the dead bodies be raised in that day |
True |
0.622 |
0.534 |
0.449 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
2 because, by christ shall all the dead bodies be raised in that day |
True |
0.606 |
0.508 |
0.556 |