Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
it hath a great reward (as our sauiour christ teacheth vs in the gospell) great is your reward in heauen |
False |
0.813 |
0.863 |
2.885 |
Luke 6.23 (ODRV) - 1 |
luke 6.23: for behold, your reward is much in heauen. |
it hath a great reward (as our sauiour christ teacheth vs in the gospell) great is your reward in heauen |
False |
0.797 |
0.799 |
1.217 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
it hath a great reward (as our sauiour christ teacheth vs in the gospell) great is your reward in heauen |
False |
0.76 |
0.874 |
2.616 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
it hath a great reward (as our sauiour christ teacheth vs in the gospell) great is your reward in heauen |
False |
0.75 |
0.845 |
2.616 |
Matthew 5.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. |
it hath a great reward (as our sauiour christ teacheth vs in the gospell) great is your reward in heauen |
False |
0.726 |
0.733 |
0.0 |
Luke 6.23 (Geneva) |
luke 6.23: reioyce ye in that day, and be glad: for beholde, your reward is great in heauen: for after this maner their fathers did to the prophets. |
it hath a great reward (as our sauiour christ teacheth vs in the gospell) great is your reward in heauen |
False |
0.62 |
0.724 |
1.972 |
Luke 6.23 (AKJV) |
luke 6.23: reioice yee in that day, and leape for ioy: for behold, your reward is great in heauen for in the like maner did their fathers vnto the prophets. |
it hath a great reward (as our sauiour christ teacheth vs in the gospell) great is your reward in heauen |
False |
0.604 |
0.707 |
1.784 |