2 Corinthians 12.2 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: |
paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.737 |
0.731 |
0.574 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.732 |
0.776 |
0.476 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.718 |
0.754 |
0.476 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.713 |
0.772 |
0.476 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.705 |
0.784 |
0.53 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.69 |
0.699 |
0.0 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.688 |
0.648 |
0.0 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
he is carried, as it were, cleane out of himselfe, as s. paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.643 |
0.521 |
0.545 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
he is carried, as it were, cleane out of himselfe, as s. paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.632 |
0.739 |
0.534 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
he is carried, as it were, cleane out of himselfe, as s. paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.625 |
0.481 |
0.0 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
he is carried, as it were, cleane out of himselfe, as s. paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.624 |
0.748 |
0.48 |
2 Corinthians 12.2 (Tyndale) |
2 corinthians 12.2: i knowe a man in christ above .xiiij. yeares agone (whether he weare in the body i cannot tell or whether he were oute of the body i cannot tell god knoweth) which was take vp into the thyrd heven. |
paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.624 |
0.57 |
0.53 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
he is carried, as it were, cleane out of himselfe, as s. paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.609 |
0.724 |
0.48 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
he is carried, as it were, cleane out of himselfe, as s. paul was in his spirituall exstasie, who, whether he were in the body, or out of the body, he himselfe could not tell |
True |
0.601 |
0.624 |
0.48 |