Early English Printed Sermons


A comfortable sermon of faith, in temptations and afflictions Preached at S. Botulphes wythout Aldersgate in London, the .xv. of Februarye. 1573. By Maister VVilliam Fulke, Doctor of Diuinitie.

Fulke, William, 1538-1589
Publisher: By Iohn Awdeley dwellying in little Brittaine streete without Aldersgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1574
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01300 ESTC ID: S102773 STC ID: 11422
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 127 located on Image 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And the tryall of our fayth, as S. Peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our Lord Iesus Christ. And the trial of our faith, as S. Peter Says, being much more precious then gold which is tried in the fire & yet Perishes, shall be found to our praise, honour & glory, At the appearing of our Lord Iesus christ. cc dt n1 pp-f po12 n1, c-acp n1 np1 vvz, vbg av-d dc j cs n1 r-crq vbz vvn p-acp dt n1 cc av vvz, vmb vbb vvn p-acp po12 n1, n1 cc n1, p-acp dt vvg pp-f po12 n1 np1 np1.
Note 0 1. Pet. 1. 1. Pet. 1. crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 1; 1 Peter 1.7 (Tyndale); James 1.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Peter 1.7 (Tyndale) 1 peter 1.7: that youre fayth once tried beinge moche more precious then golde that perissheth (though it be tried with fyre) myght be founde vnto lawde glory and honoure at the apperinge of iesus christ: peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our lord iesus christ True 0.826 0.851 1.242
1 Peter 1.7 (Geneva) 1 peter 1.7: that the triall of your faith, being much more precious then golde that perisheth (though it be tried with fire) might bee founde vnto your praise, and honour and glorie at the appearing of iesus christ: and the tryall of our fayth, as s. peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our lord iesus christ False 0.825 0.932 1.67
1 Peter 1.7 (Tyndale) 1 peter 1.7: that youre fayth once tried beinge moche more precious then golde that perissheth (though it be tried with fyre) myght be founde vnto lawde glory and honoure at the apperinge of iesus christ: and the tryall of our fayth, as s. peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our lord iesus christ False 0.823 0.848 2.257
1 Peter 1.7 (AKJV) 1 peter 1.7: that the triall of your faith, being much more precious then of golde that perisheth, though it bee tryed with fire, might be found vnto praise, and honor, and glory, at the appearing of iesus christ: and the tryall of our fayth, as s. peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our lord iesus christ False 0.82 0.934 1.502
1 Peter 1.7 (ODRV) 1 peter 1.7: that the probation of your faith much more pretious then gold (which is proued by the fire) may be found vnto praise and glorie and honour in the reuelation of iesvs christ: and the tryall of our fayth, as s. peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our lord iesus christ False 0.788 0.913 0.588
1 Peter 1.7 (AKJV) 1 peter 1.7: that the triall of your faith, being much more precious then of golde that perisheth, though it bee tryed with fire, might be found vnto praise, and honor, and glory, at the appearing of iesus christ: peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our lord iesus christ True 0.786 0.941 1.502
1 Peter 1.7 (Geneva) 1 peter 1.7: that the triall of your faith, being much more precious then golde that perisheth (though it be tried with fire) might bee founde vnto your praise, and honour and glorie at the appearing of iesus christ: peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our lord iesus christ True 0.786 0.939 1.67
1 Peter 1.7 (ODRV) 1 peter 1.7: that the probation of your faith much more pretious then gold (which is proued by the fire) may be found vnto praise and glorie and honour in the reuelation of iesvs christ: peter saith, beyng much more precious then golde which is tried in the fire & yet perisheth, shall be found to our prayse, honour & glory, at the appearing of our lord iesus christ True 0.749 0.904 0.588
James 1.3 (AKJV) james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, and the tryall of our fayth, as s True 0.708 0.751 0.0
James 1.3 (Tyndale) james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience and the tryall of our fayth, as s True 0.697 0.829 0.957
James 1.3 (Geneva) james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, and the tryall of our fayth, as s True 0.687 0.573 0.0
James 1.3 (ODRV) james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. and the tryall of our fayth, as s True 0.656 0.682 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Pet. 1. 1 Peter 1