John 17.20 (Tyndale) |
john 17.20: i praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
i pray not only for these, but for all them that shall beleeue in me through their preaching, that they all may bee one, euen as thou father art in mee, |
False |
0.77 |
0.768 |
1.756 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
i pray not only for these, but for all them that shall beleeue in me through their preaching, that they all may bee one, euen as thou father art in mee, |
False |
0.768 |
0.698 |
3.296 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
i pray not only for these, but for all them that shall beleeue in me through their preaching, that they all may bee one, euen as thou father art in mee, |
False |
0.76 |
0.782 |
5.301 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
i pray not only for these, but for all them that shall beleeue in me through their preaching, that they all may bee one, euen as thou father art in mee, |
False |
0.757 |
0.882 |
4.789 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
i pray not only for these, but for all them that shall beleeue in me through their preaching, that they all may bee one, euen as thou father art in mee, |
False |
0.752 |
0.344 |
2.863 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
i pray not only for these, but for all them that shall beleeue in me through their preaching, that they all may bee one, euen as thou father art in mee, |
False |
0.746 |
0.72 |
9.439 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
i pray not only for these, but for all them that shall beleeue in me through their preaching, that they all may bee one, euen as thou father art in mee, |
False |
0.743 |
0.378 |
3.9 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
i pray not only for these, but for all them that shall beleeue in me through their preaching, that they all may bee one, euen as thou father art in mee, |
False |
0.742 |
0.722 |
9.884 |