Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
it is not good saith hee, to take the childrens bread and cast it to the whelps, what an hard and vncurteous answer is this, not only to deny her humble request, |
False |
0.682 |
0.954 |
2.5 |
Matthew 15.26 (Tyndale) |
matthew 15.26: he answered and sayde: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
it is not good saith hee, to take the childrens bread and cast it to the whelps, what an hard and vncurteous answer is this, not only to deny her humble request, |
False |
0.656 |
0.875 |
0.457 |
Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
it is not good saith hee, to take the childrens bread and cast it to the whelps, what an hard and vncurteous answer is this, not only to deny her humble request, |
False |
0.648 |
0.868 |
0.959 |
Matthew 15.26 (ODRV) |
matthew 15.26: who answering, said: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
it is not good saith hee, to take the childrens bread and cast it to the whelps, what an hard and vncurteous answer is this, not only to deny her humble request, |
False |
0.637 |
0.885 |
0.685 |