Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
which thing also wee may note in the occasion of his departure out of the land of iewrie, into the parts of tyre and sidon, which the euangelist describeth to bee this, in the beginning of this chapter |
False |
0.712 |
0.549 |
0.832 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
which thing also wee may note in the occasion of his departure out of the land of iewrie, into the parts of tyre and sidon, which the euangelist describeth to bee this, in the beginning of this chapter |
False |
0.69 |
0.68 |
0.832 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
which thing also wee may note in the occasion of his departure out of the land of iewrie, into the parts of tyre and sidon, which the euangelist describeth to bee this, in the beginning of this chapter |
False |
0.669 |
0.682 |
0.796 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
which thing also wee may note in the occasion of his departure out of the land of iewrie, into the parts of tyre and sidon, which the euangelist describeth to bee this, in the beginning of this chapter |
False |
0.657 |
0.573 |
0.067 |
Mark 7.31 (AKJV) |
mark 7.31: and againe departing from the coastes of tyre and sidon, he came vnto the sea of galilee, thorow the midst of the coasts of decapolis. |
which thing also wee may note in the occasion of his departure out of the land of iewrie, into the parts of tyre and sidon, which the euangelist describeth to bee this, in the beginning of this chapter |
False |
0.637 |
0.583 |
0.63 |
Mark 7.31 (ODRV) |
mark 7.31: and againe going out of the coasts of tyre, he came by sidon to the sea of galilee through the middes of the coasts of decapolis. |
which thing also wee may note in the occasion of his departure out of the land of iewrie, into the parts of tyre and sidon, which the euangelist describeth to bee this, in the beginning of this chapter |
False |
0.63 |
0.339 |
0.677 |
Mark 7.31 (Geneva) |
mark 7.31: and hee departed againe from the coastes of tyrus and sidon, and came vnto the sea of galile, through the middes of the coastes of decapolis. |
which thing also wee may note in the occasion of his departure out of the land of iewrie, into the parts of tyre and sidon, which the euangelist describeth to bee this, in the beginning of this chapter |
False |
0.604 |
0.505 |
0.051 |