Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
True |
0.777 |
0.932 |
3.657 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
True |
0.775 |
0.287 |
0.806 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
True |
0.764 |
0.925 |
2.854 |
Jeremiah 33.14 (Geneva) |
jeremiah 33.14: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil performe that good thing, which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
True |
0.721 |
0.715 |
1.773 |
Jeremiah 33.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 33.14: behold the days come, saith the lord, that i will perform the good word that i have spoken to the house of israel, and to the house of juda. |
beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
True |
0.721 |
0.308 |
0.806 |
Jeremiah 33.14 (AKJV) |
jeremiah 33.14: behold, the dayes come, saith the lord, that i will performe that good thing which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
True |
0.72 |
0.64 |
0.992 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
the seconde couenant of mercy is excellently well described, by the prophet ieremie. chap. 31. alledged by the apostle to the hebrues. chap. 8. beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
False |
0.656 |
0.94 |
4.591 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
the seconde couenant of mercy is excellently well described, by the prophet ieremie. chap. 31. alledged by the apostle to the hebrues. chap. 8. beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
False |
0.654 |
0.423 |
1.135 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
the seconde couenant of mercy is excellently well described, by the prophet ieremie. chap. 31. alledged by the apostle to the hebrues. chap. 8. beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
False |
0.652 |
0.932 |
3.769 |
Jeremiah 33.14 (Geneva) |
jeremiah 33.14: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil performe that good thing, which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
the seconde couenant of mercy is excellently well described, by the prophet ieremie. chap. 31. alledged by the apostle to the hebrues. chap. 8. beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
False |
0.621 |
0.668 |
1.675 |
Jeremiah 33.14 (AKJV) |
jeremiah 33.14: behold, the dayes come, saith the lord, that i will performe that good thing which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
the seconde couenant of mercy is excellently well described, by the prophet ieremie. chap. 31. alledged by the apostle to the hebrues. chap. 8. beholde the dayes come (sayeth the lorde) that i wyll accomplishe with the house of israel and iuda a newe couenant |
False |
0.616 |
0.493 |
0.988 |