A sermon preached vpon Sunday, beeing the twelfth of March. Anno. 1581, within the Tower of London in the hearing of such obstinate Papistes as then were prisoners there: by William Fulke Doctor in Diuinitie, and M. of Penbroke Hall in Cambridge.
Fulke, William, 1538-1589
Publisher: At the three Cranes in the Vintree by Thomas Dawson for George Bishop
Place of Publication:
London
Publication Year: 1581
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01332 ESTC ID: S117689 STC ID: 11455
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 223 located on Image 17
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | & therfore of you the spirit speaketh euidently, that you are Apostates, & haue departed from the faith, that you attende vnto spirites of errour, | & Therefore of you the Spirit speaks evidently, that you Are Apostates, & have departed from the faith, that you attend unto spirits of error, | cc av pp-f pn22 dt n1 vvz av-j, cst pn22 vbr n2, cc vhb vvn p-acp dt n1, cst pn22 vvi p-acp n2 pp-f n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Timothy 4.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Timothy 4.1 (Geneva) | 1 timothy 4.1: now the spirit speaketh euidently, that in the latter times some shall depart from the faith, and shall giue heede vnto spirits of errour, and doctrines of deuils, | & therfore of you the spirit speaketh euidently, that you are apostates, & haue departed from the faith, that you attende vnto spirites of errour, | False | 0.705 | 0.912 | 6.394 |
| 1 Timothy 4.1 (ODRV) | 1 timothy 4.1: and the spirit manifestly saith that in the last times certaine shal depart from the faith attending to spirits of errour, and doctrines of diuels, | & therfore of you the spirit speaketh euidently, that you are apostates, & haue departed from the faith, that you attende vnto spirites of errour, | False | 0.703 | 0.92 | 2.908 |
| 1 Timothy 4.1 (Vulgate) | 1 timothy 4.1: spiritus autem manifeste dicit, quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide, attendentes spiritibus erroris, et doctrinis daemoniorum, | & therfore of you the spirit speaketh euidently, that you are apostates, & haue departed from the faith, that you attende vnto spirites of errour, | False | 0.694 | 0.645 | 0.0 |
| 1 Timothy 4.1 (AKJV) | 1 timothy 4.1: now the spirit speaketh expresly, that in the latter times some shall depart from the faith, giuing heed to seducing spirits, and doctrines of deuils: | & therfore of you the spirit speaketh euidently, that you are apostates, & haue departed from the faith, that you attende vnto spirites of errour, | False | 0.664 | 0.623 | 2.507 |
| Galatians 5.4 (Tyndale) | galatians 5.4: ye are gone quyte from christ as many as are iustified by the lawe and are fallen from grace. | you are apostates, & haue departed from the faith | True | 0.636 | 0.737 | 0.0 |
| 1 Timothy 4.1 (Tyndale) | 1 timothy 4.1: the sprete speaketh evydently that in the latter tymes some shall departe from the fayth and shall geve hede vnto spretes of erroure and dyvelysshe doctrine | & therfore of you the spirit speaketh euidently, that you are apostates, & haue departed from the faith, that you attende vnto spirites of errour, | False | 0.625 | 0.787 | 1.95 |
| Galatians 5.4 (ODRV) - 1 | galatians 5.4: you are fallen from grace. | you are apostates, & haue departed from the faith | True | 0.624 | 0.756 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|