A sermon preached vpon Sunday, beeing the twelfth of March. Anno. 1581, within the Tower of London in the hearing of such obstinate Papistes as then were prisoners there: by William Fulke Doctor in Diuinitie, and M. of Penbroke Hall in Cambridge.
Fulke, William, 1538-1589
Publisher: At the three Cranes in the Vintree by Thomas Dawson for George Bishop
Place of Publication:
London
Publication Year: 1581
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01332 ESTC ID: S117689 STC ID: 11455
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 26 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Forasmuch as they are not of the worlde, but inheritours of heauen, Sanctifie them in thy trueth. | Forasmuch as they Are not of the world, but inheritors of heaven, Sanctify them in thy truth. | av c-acp pns32 vbr xx pp-f dt n1, cc-acp n2 pp-f n1, vvb pno32 p-acp po21 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 17.16 (ODRV); John 17.17 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 17.16 (ODRV) - 0 | john 17.16: of the world they are not: | forasmuch as they are not of the worlde | True | 0.872 | 0.862 | 0.0 |
| John 17.16 (Wycliffe) | john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. | forasmuch as they are not of the worlde | True | 0.815 | 0.847 | 0.0 |
| John 17.16 (Geneva) | john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. | forasmuch as they are not of the worlde | True | 0.797 | 0.936 | 0.828 |
| John 17.16 (Tyndale) | john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. | forasmuch as they are not of the worlde | True | 0.794 | 0.935 | 1.147 |
| John 17.16 (AKJV) | john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. | forasmuch as they are not of the worlde | True | 0.789 | 0.93 | 0.0 |
| John 17.16 (Vulgate) | john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. | forasmuch as they are not of the worlde | True | 0.748 | 0.481 | 0.0 |
| John 17.17 (Tyndale) - 0 | john 17.17: sanctify the with thy truth. | inheritours of heauen, sanctifie them in thy trueth | True | 0.737 | 0.633 | 0.292 |
| John 17.17 (Geneva) - 0 | john 17.17: sanctifie them with thy trueth: | inheritours of heauen, sanctifie them in thy trueth | True | 0.717 | 0.896 | 1.328 |
| John 17.17 (Vulgate) - 0 | john 17.17: sanctifica eos in veritate. | inheritours of heauen, sanctifie them in thy trueth | True | 0.702 | 0.681 | 0.0 |
| John 17.17 (AKJV) - 0 | john 17.17: sanctifie them through thy trueth: | inheritours of heauen, sanctifie them in thy trueth | True | 0.701 | 0.88 | 1.328 |
| John 17.17 (ODRV) - 0 | john 17.17: sanctifie them in truth. | inheritours of heauen, sanctifie them in thy trueth | True | 0.672 | 0.84 | 0.556 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|