2 Timothy 3.16 (ODRV) |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.777 |
0.607 |
1.457 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
and therfore vpon this ground, hee inferreth, that the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
False |
0.717 |
0.515 |
1.363 |
2 Timothy 3.17 (Douay-Rheims) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, furnished to every good work. |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.701 |
0.481 |
0.527 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.691 |
0.266 |
0.683 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.688 |
0.233 |
0.0 |
2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.671 |
0.672 |
1.658 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.669 |
0.59 |
1.499 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
and therfore vpon this ground, hee inferreth, that the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
False |
0.663 |
0.554 |
0.574 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.66 |
0.452 |
1.499 |
2 Timothy 3.17 (Tyndale) |
2 timothy 3.17: that the man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes. |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.645 |
0.436 |
1.658 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
and therfore vpon this ground, hee inferreth, that the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
False |
0.639 |
0.398 |
0.574 |
2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
the whole scripture is profitable to furnish the man of god vnto all partes of his office, |
True |
0.618 |
0.416 |
1.718 |