A sermon preached vpon Sunday, beeing the twelfth of March. Anno. 1581, within the Tower of London in the hearing of such obstinate Papistes as then were prisoners there: by William Fulke Doctor in Diuinitie, and M. of Penbroke Hall in Cambridge.
Fulke, William, 1538-1589
Publisher: At the three Cranes in the Vintree by Thomas Dawson for George Bishop
Place of Publication:
London
Publication Year: 1581
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01332 ESTC ID: S117689 STC ID: 11455
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 777 located on Image 50
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Christ prayed not only for Peter, but for all his Apostles, & in this my text, praieth for them all, that his father would sanctifie them in ye truth: | christ prayed not only for Peter, but for all his Apostles, & in this my text, Prayeth for them all, that his father would sanctify them in the truth: | np1 vvd xx av-j p-acp np1, cc-acp p-acp d po31 n2, cc p-acp d po11 n1, vvz p-acp pno32 d, cst po31 n1 vmd vvi pno32 p-acp dt n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 17.17 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 17.17 (ODRV) - 0 | john 17.17: sanctifie them in truth. | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.822 | 0.835 | 1.323 |
| John 17.19 (ODRV) - 1 | john 17.19: that they also may be sanctified in truth. | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.75 | 0.699 | 1.114 |
| John 17.17 (Vulgate) - 0 | john 17.17: sanctifica eos in veritate. | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.742 | 0.65 | 0.0 |
| John 17.17 (Geneva) - 0 | john 17.17: sanctifie them with thy trueth: | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.729 | 0.756 | 0.195 |
| John 17.17 (AKJV) - 0 | john 17.17: sanctifie them through thy trueth: | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.712 | 0.767 | 0.195 |
| John 17.17 (Tyndale) | john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.654 | 0.373 | 1.272 |
| John 17.19 (Geneva) | john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.643 | 0.528 | 0.164 |
| John 17.19 (AKJV) | john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.639 | 0.508 | 0.173 |
| John 17.19 (Tyndale) | john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.626 | 0.489 | 0.0 |
| John 17.19 (ODRV) | john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. | for all his apostles, & in this my text, praieth for them all, that his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.625 | 0.523 | 1.05 |
| John 17.19 (Vulgate) | john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. | his father would sanctifie them in ye truth | True | 0.623 | 0.397 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|