Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | loe, hee was honoured to bee Father of the 12. Tribes, and Heire of the Blessing. Quis ego sum Domine, sayes Dauid, who am I, O Lord? Hee was aduanced from that lowly conceite to bee King of Israel. |
lo, he was honoured to be Father of the 12. Tribes, and Heir of the Blessing. Quis ego sum Domine, Says David, who am I, Oh Lord? He was advanced from that lowly conceit to be King of Israel. I am not worthy to lose the latchet of Christ shoe, Says John Baptist. Lo, he was esteemed worthy to lay his hand on Christ head. | uh, pns31 vbds vvn pc-acp vbi n1 pp-f dt crd n2, cc n1 pp-f dt n1. fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz np1, r-crq vbm pns11, uh n1? pns31 vbds j-vvn p-acp d j n1 pc-acp vbi n1 pp-f np1. pns11 vbm xx j pc-acp vvi dt n1 pp-f npg1 n1, vvz np1 np1. uh, pns31 vbds vvn j pc-acp vvi po31 n1 p-acp npg1 n1. |
Note 0 | Mat. 3.11. | Mathew 3.11. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.27 (ODRV) - 1 | john 1.27: whose latchet of his shoe i am not worthie to loose. | i am not worthy to loose the latchet of christs shooe, saith iohn baptist | True | 0.84 | 0.939 | 1.895 |
John 1.27 (Tyndale) | john 1.27: he it is that cometh after me whiche was before me whose shoe latchet i am not worthy to vnlose. | i am not worthy to loose the latchet of christs shooe, saith iohn baptist | True | 0.681 | 0.769 | 0.856 |
John 1.27 (Geneva) | john 1.27: he it is that commeth after me, which was before me, whose shoe latchet i am not worthie to vnloose. | i am not worthy to loose the latchet of christs shooe, saith iohn baptist | True | 0.654 | 0.816 | 0.339 |
John 1.27 (AKJV) | john 1.27: he it is, who comming after me, is preferred before me, whose shoes latchet i am not worthy to vnloose. | i am not worthy to loose the latchet of christs shooe, saith iohn baptist | True | 0.618 | 0.836 | 0.856 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Mat. 3.11. | Matthew 3.11 |