Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
True |
0.871 |
0.929 |
5.044 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
True |
0.86 |
0.744 |
3.523 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
True |
0.858 |
0.838 |
4.365 |
Acts 24.16 (Tyndale) |
acts 24.16: and therfore stody i to have a cleare consciece towarde god and toward man also. |
in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
True |
0.842 |
0.704 |
4.287 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs. in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
False |
0.682 |
0.842 |
5.408 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs |
True |
0.682 |
0.635 |
2.795 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs. in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
False |
0.676 |
0.484 |
3.573 |
Acts 24.16 (Tyndale) |
acts 24.16: and therfore stody i to have a cleare consciece towarde god and toward man also. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs. in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
False |
0.668 |
0.527 |
4.501 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs. in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
False |
0.664 |
0.604 |
4.393 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs |
True |
0.663 |
0.585 |
2.795 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs. in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
False |
0.634 |
0.85 |
7.127 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs. in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
False |
0.616 |
0.847 |
6.887 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs. in this respect i endeauour my selfe to haue alwaies a cleare conscience towards god and man |
False |
0.604 |
0.61 |
2.878 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
that the resurrection of the dead should be of the iust and vniust, how it wrought, he telleth vs |
True |
0.603 |
0.322 |
0.0 |