| Matthew 13.43 (Geneva) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. |
and the iust (saith our sauiour) shall shine as the sunne in the kingdome of their father |
False |
0.857 |
0.939 |
10.167 |
| Matthew 13.43 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iuste men shyne as bryght as the sunne in the kyngdome of their father. |
and the iust (saith our sauiour) shall shine as the sunne in the kingdome of their father |
False |
0.844 |
0.882 |
4.233 |
| Matthew 13.43 (ODRV) - 0 |
matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. |
and the iust (saith our sauiour) shall shine as the sunne in the kingdome of their father |
False |
0.843 |
0.948 |
6.902 |
| Matthew 13.43 (AKJV) - 0 |
matthew 13.43: then shall the righteous shine foorth as the sunne, in the kingdome of their father. |
and the iust (saith our sauiour) shall shine as the sunne in the kingdome of their father |
False |
0.829 |
0.939 |
8.374 |
| Matthew 13.43 (Vulgate) |
matthew 13.43: tunc justi fulgebunt sicut sol in regno patris eorum. qui habet aures audiendi, audiat. |
and the iust (saith our sauiour) shall shine as the sunne in the kingdome of their father |
False |
0.633 |
0.317 |
0.0 |
| Wisdom 3.7 (ODRV) |
wisdom 3.7: the iust shal shine, and as sparkes in a place of reedes they shal runne abrode. |
the iust (saith our sauiour) shall shine |
True |
0.626 |
0.56 |
4.572 |