In-Text |
There are teares of ioy, as well as of griefe; and there is also a mixture oft of the one with the other. |
There Are tears of joy, as well as of grief; and there is also a mixture oft of the one with the other. |
pc-acp vbr n2 pp-f n1, c-acp av c-acp pp-f n1; cc pc-acp vbz av dt n1 av pp-f dt crd p-acp dt n-jn. |
Note 0 |
Gen. 43. 30. & 45. 2. & 46. 29, 30. Communis lachryma est & moerori & gaudio. Non sol { us } dolor lachrymas habet; habet & laetitia lachrymas suas. Ambros. in Satyr. Habet & lachrymas magna voluptas. Sen. Thy. 5. 2. |
Gen. 43. 30. & 45. 2. & 46. 29, 30. Communis Lachryma est & moerori & gaudio. Non sol { us } dolour lachrymas habet; habet & Laetitia lachrymas suas. Ambos in Satyr. Habet & lachrymas Magna voluptas. Sen. Thy. 5. 2. |
np1 crd crd cc crd crd cc crd crd, crd np1 fw-la fw-la cc fw-la cc fw-la. fw-fr fw-mi { pno12 } n1 fw-la fw-la; fw-la cc fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp n1. fw-la cc fw-la fw-la fw-la. np1 np1 crd crd |
Note 1 |
NONLATINALPHABET. Gr. Naz. in Iul. 1. Ex consideratione alicujus delectabilis cū permixtione alicujus tristabilis. Aquin. sum. 2•. 2•. q. 82. a. 4. |
. Great Nazareth in July 1. Ex consideration alicujus delectabilis cū permixtione alicujus tristabilis. Aquinas sum. 2•. 2•. q. 82. a. 4. |
. np1 np1 p-acp np1 crd fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1. n1. n1. sy. crd n1 crd |