2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.842 |
0.768 |
0.695 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.824 |
0.806 |
1.886 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.807 |
0.77 |
0.381 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.792 |
0.654 |
1.505 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.756 |
0.728 |
1.014 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.755 |
0.721 |
1.284 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.755 |
0.576 |
0.92 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
and that their troubles here were a pledge and seale of their eternall rest there. for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
False |
0.754 |
0.723 |
0.693 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.748 |
0.711 |
1.209 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
and that their troubles here were a pledge and seale of their eternall rest there. for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
False |
0.735 |
0.345 |
0.692 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
and that their troubles here were a pledge and seale of their eternall rest there. for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
False |
0.729 |
0.675 |
0.38 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
and that their troubles here were a pledge and seale of their eternall rest there. for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
False |
0.726 |
0.718 |
2.218 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and that their troubles here were a pledge and seale of their eternall rest there. for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
False |
0.721 |
0.615 |
1.054 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and that their troubles here were a pledge and seale of their eternall rest there. for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
False |
0.72 |
0.608 |
0.762 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
and that their troubles here were a pledge and seale of their eternall rest there. for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
False |
0.714 |
0.469 |
1.838 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
True |
0.711 |
0.23 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and that their troubles here were a pledge and seale of their eternall rest there. for, this is a true and a sure assertion, saith the same apostle, that if we die with christ, we shall liue with him |
False |
0.703 |
0.571 |
0.87 |