Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.748 |
0.891 |
3.556 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.74 |
0.814 |
2.516 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.728 |
0.85 |
4.193 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.728 |
0.755 |
1.456 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.728 |
0.755 |
1.456 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.722 |
0.637 |
0.392 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.716 |
0.673 |
3.683 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.713 |
0.575 |
3.873 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
they are as the raging sea that casteth vp mire and dirt, saith the prophet esay: there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.7 |
0.599 |
4.677 |