1 Corinthians 7.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.3: and likewise also the wife vnto the husband. |
the husband to rule the wife |
True |
0.782 |
0.627 |
1.205 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
the husband to rule the wife |
True |
0.762 |
0.517 |
1.179 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
the husband to rule the wife |
True |
0.758 |
0.687 |
1.39 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
the husband to rule the wife |
True |
0.752 |
0.49 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
the husband to rule the wife |
True |
0.75 |
0.512 |
1.247 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
and the husband to rule the wife as the head or soule doth the body |
False |
0.748 |
0.515 |
3.497 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. |
the husband to rule the wife |
True |
0.738 |
0.481 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
and the husband to rule the wife as the head or soule doth the body |
False |
0.727 |
0.487 |
3.336 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
and the husband to rule the wife as the head or soule doth the body |
False |
0.71 |
0.252 |
0.886 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
and the husband to rule the wife as the head or soule doth the body |
False |
0.701 |
0.408 |
0.161 |
1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
the husband to rule the wife |
True |
0.699 |
0.568 |
1.423 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
and the husband to rule the wife as the head or soule doth the body |
False |
0.694 |
0.392 |
0.156 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
and the husband to rule the wife as the head or soule doth the body |
False |
0.691 |
0.314 |
0.84 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
and the husband to rule the wife as the head or soule doth the body |
False |
0.689 |
0.39 |
0.15 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
the husband to rule the wife |
True |
0.684 |
0.767 |
1.27 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
the husband to rule the wife |
True |
0.683 |
0.776 |
1.298 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
the husband to rule the wife |
True |
0.683 |
0.257 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
the husband to rule the wife |
True |
0.681 |
0.396 |
1.089 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
and the husband to rule the wife as the head or soule doth the body |
False |
0.671 |
0.281 |
0.897 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
the husband to rule the wife |
True |
0.633 |
0.614 |
0.428 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
the husband to rule the wife |
True |
0.603 |
0.306 |
0.0 |