Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.788 |
0.833 |
1.915 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
by god to loue thy neighbour |
True |
0.776 |
0.642 |
0.72 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.77 |
0.304 |
0.0 |
Galatians 5.14 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.14: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.766 |
0.374 |
0.0 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
by god to loue thy neighbour |
True |
0.694 |
0.727 |
0.65 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.69 |
0.863 |
2.018 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
by god to loue thy neighbour |
True |
0.689 |
0.741 |
0.65 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.686 |
0.871 |
2.018 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.658 |
0.827 |
1.681 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
by god to loue thy neighbour |
True |
0.655 |
0.525 |
0.203 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.629 |
0.8 |
1.286 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.622 |
0.776 |
1.029 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.603 |
0.837 |
1.955 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou art commanded therefore by god to loue thy neighbour as thy selfe |
False |
0.601 |
0.848 |
2.018 |