Early English Printed Sermons


Marriage duties briefely couched togither out of Colossians, 3. 18, 19. By Thomas Gataker Bachelar of Diuinitie and pastor of Rotherhith.

Gataker, Thomas, 1574-1654
Publisher: Printed by William Iones for William Bladen and are be sold at his shop at the signe of the Bible in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A01541 ESTC ID: S102975 STC ID: 11667
Subject Headings: Marriage -- Religious aspects; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 391 located on Page 31

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse•fe, But the Apostle goeth further and saith, He that l•u•th his wife, he loueth himselfe. Again thy neighbour, thou art commanded to love as thyse•fe, But the Apostle Goes further and Says, He that l•u•th his wife, he loves himself. av po21 n1, pns21 vb2r vvn p-acp n1 p-acp n1, p-acp dt n1 vvz av-jc cc vvz, pns31 cst vvz po31 n1, pns31 vvz px31.
Note 0 Levit. 19.18. Levit. 19.18. np1 crd.
Note 1 Eph. 5 28. Ephesians 5 28. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 5.28; Ephesians 5.28 (ODRV); Ephesians 5.31; Leviticus 19.18; Matthew 19.6; Matthew 22.39 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.28 (ODRV) - 1 ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth himself. the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe True 0.859 0.857 1.098
Ephesians 5.28 (AKJV) - 1 ephesians 5.28: hee that loueth his wife, loueth himselfe. the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe True 0.854 0.867 2.898
Ephesians 5.28 (Geneva) - 1 ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth him selfe. the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe True 0.851 0.877 1.053
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe True 0.834 0.695 0.48
Ephesians 5.28 (Vulgate) - 1 ephesians 5.28: qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe True 0.832 0.343 0.0
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe True 0.827 0.263 0.0
Ephesians 5.28 (Tyndale) - 1 ephesians 5.28: he that loveth his wyfe loveth him sylfe. the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe True 0.825 0.644 0.0
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe True 0.808 0.542 0.0
Matthew 22.39 (Wycliffe) - 1 matthew 22.39: thou schalt loue thi neiyebore as thi silf. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe True 0.775 0.294 0.0
Ephesians 5.28 (Geneva) - 1 ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth him selfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe, but the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe False 0.741 0.824 3.139
Ephesians 5.28 (ODRV) - 1 ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth himself. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe, but the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe False 0.736 0.776 3.246
Ephesians 5.28 (AKJV) - 1 ephesians 5.28: hee that loueth his wife, loueth himselfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe, but the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe False 0.735 0.832 5.771
Matthew 22.39 (Geneva) matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe True 0.734 0.748 0.423
Matthew 22.39 (AKJV) matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe True 0.722 0.773 0.423
Romans 13.9 (Tyndale) - 5 romans 13.9: love thyne neghbour as thy selfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe, but the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe False 0.714 0.317 1.574
Ephesians 5.28 (Tyndale) - 1 ephesians 5.28: he that loveth his wyfe loveth him sylfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe, but the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe False 0.707 0.444 0.0
Romans 13.9 (Geneva) romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnes, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, euen in this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe, but the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe False 0.631 0.632 3.525
Romans 13.9 (AKJV) romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnesse, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe, but the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe False 0.629 0.656 3.582
Romans 13.9 (ODRV) romans 13.9: for, thou shalt not commit aduoutrie, thou shalt not kil, thou shalt not steale. thou shalt not beare false witnes, thou shalt not couet, and if there be any other commandement, it is comprised in this word, thou shalt loue thy neighbour as thy self. againe thy neighbour, thou art commanded to loue as thyse*fe, but the apostle goeth further and saith, he that l*u*th his wife, he loueth himselfe False 0.609 0.475 3.641




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Levit. 19.18. Leviticus 19.18
Note 1 Eph. 5 28. Ephesians 5.28