Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
it must needs binde the husband not onely to loue, but to loue his wife with a loue aboue all other loue |
False |
0.685 |
0.421 |
2.082 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.28: he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
to loue his wife with a loue aboue all other loue |
True |
0.684 |
0.413 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
it must needs binde the husband not onely to loue, but to loue his wife with a loue aboue all other loue |
False |
0.679 |
0.34 |
2.883 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
it must needs binde the husband not onely to loue, but to loue his wife with a loue aboue all other loue |
False |
0.676 |
0.415 |
1.938 |
Ephesians 5.33 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: |
it must needs binde the husband not onely to loue, but to loue his wife with a loue aboue all other loue |
False |
0.675 |
0.329 |
2.446 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
it must needs binde the husband not onely to loue, but to loue his wife with a loue aboue all other loue |
False |
0.671 |
0.407 |
2.007 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
to loue his wife with a loue aboue all other loue |
True |
0.67 |
0.656 |
0.535 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
to loue his wife with a loue aboue all other loue |
True |
0.667 |
0.658 |
0.495 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
it must needs binde the husband not onely to loue |
True |
0.663 |
0.676 |
0.137 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
it must needs binde the husband not onely to loue, but to loue his wife with a loue aboue all other loue |
False |
0.661 |
0.31 |
2.625 |
Ephesians 5.28 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
to loue his wife with a loue aboue all other loue |
True |
0.659 |
0.651 |
0.168 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
it must needs binde the husband not onely to loue |
True |
0.659 |
0.457 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
it must needs binde the husband not onely to loue |
True |
0.658 |
0.611 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.28: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
it must needs binde the husband not onely to loue |
True |
0.654 |
0.627 |
0.0 |