Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.791 |
0.491 |
2.691 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.781 |
0.235 |
2.547 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.779 |
0.702 |
1.468 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.772 |
0.692 |
1.562 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.766 |
0.393 |
1.749 |
Ephesians 5.28 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth himself. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.763 |
0.532 |
1.36 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.763 |
0.32 |
1.749 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.757 |
0.378 |
2.859 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.3: and likewise also the wife vnto the husband. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.75 |
0.637 |
0.994 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.28: he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.749 |
0.627 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth himself. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.742 |
0.755 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.74 |
0.71 |
1.015 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.739 |
0.455 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.737 |
0.646 |
0.419 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.736 |
0.205 |
2.576 |
Ephesians 5.28 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.28: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.735 |
0.77 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.735 |
0.766 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.732 |
0.577 |
2.026 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.727 |
0.579 |
2.098 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.727 |
0.565 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.725 |
0.438 |
2.473 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.723 |
0.248 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.72 |
0.703 |
0.978 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.72 |
0.627 |
1.346 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.72 |
0.582 |
1.146 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.72 |
0.296 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.717 |
0.697 |
0.944 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.717 |
0.292 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.715 |
0.527 |
0.451 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.713 |
0.409 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
first, if a man be thus to loue his wife, then the wife is no lesse to loue her husband |
False |
0.711 |
0.324 |
1.794 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.705 |
0.407 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.703 |
0.411 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
the wife is no lesse to loue her husband |
True |
0.701 |
0.621 |
1.175 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.694 |
0.29 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.687 |
0.622 |
0.379 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
a man be thus to loue his wife |
True |
0.687 |
0.319 |
0.0 |