Ephesians 5.33 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.759 |
0.579 |
1.546 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.722 |
0.247 |
1.242 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.713 |
0.543 |
1.474 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
secondly, if a man be bound to loue his wife in this sort, then men must take heed how they match with those whom they cannot thus loue and affect |
False |
0.71 |
0.277 |
0.937 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
secondly, if a man be bound to loue his wife in this sort, then men must take heed how they match with those whom they cannot thus loue and affect |
False |
0.701 |
0.265 |
0.868 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.7 |
0.722 |
1.328 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
secondly, if a man be bound to loue his wife in this sort, then men must take heed how they match with those whom they cannot thus loue and affect |
False |
0.691 |
0.281 |
0.901 |
1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.691 |
0.204 |
1.237 |
1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.69 |
0.209 |
1.202 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.689 |
0.685 |
1.241 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.686 |
0.566 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.683 |
0.679 |
1.283 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.679 |
0.306 |
0.768 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.679 |
0.304 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.677 |
0.525 |
1.36 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.672 |
0.46 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
a man be bound to loue his wife in this sort |
True |
0.671 |
0.331 |
0.768 |