Isaiah 13.10 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 13.10: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light. |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.699 |
0.759 |
3.092 |
Isaiah 13.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.10: for the stars of heaven, and their brightness shall not display their light: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light. |
of whom wee cannot say, that the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.696 |
0.271 |
1.412 |
Isaiah 13.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.10: for the stars of heaven, and their brightness shall not display their light: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light. |
of whom wee cannot say, that the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
False |
0.696 |
0.271 |
1.412 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.693 |
0.262 |
0.0 |
Isaiah 13.10 (Geneva) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going foorth, and the moone shall not cause her light to shine. |
of whom wee cannot say, that the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.687 |
0.343 |
0.868 |
Isaiah 13.10 (Geneva) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going foorth, and the moone shall not cause her light to shine. |
of whom wee cannot say, that the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
False |
0.687 |
0.343 |
0.868 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.684 |
0.567 |
0.394 |
Isaiah 13.10 (Geneva) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going foorth, and the moone shall not cause her light to shine. |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.679 |
0.488 |
2.06 |
Isaiah 13.10 (AKJV) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going forth, and the moone shall not cause her light to shine. |
of whom wee cannot say, that the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.679 |
0.342 |
0.868 |
Isaiah 13.10 (AKJV) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going forth, and the moone shall not cause her light to shine. |
of whom wee cannot say, that the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
False |
0.679 |
0.342 |
0.868 |
Job 31.26 (Douay-Rheims) |
job 31.26: if i beheld the sun when it shined, and the moon going in brightness: |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.675 |
0.187 |
1.647 |
Isaiah 13.10 (AKJV) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going forth, and the moone shall not cause her light to shine. |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.669 |
0.462 |
2.06 |
Job 31.26 (AKJV) |
job 31.26: if i beheld the sunne when it shined, or the moone walking in brightnesse: |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.656 |
0.301 |
0.409 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.639 |
0.397 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.631 |
0.668 |
0.341 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the moone shineth with the suns light : but the sun shineth with the moones light |
True |
0.63 |
0.66 |
0.353 |