Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.795 |
0.539 |
0.41 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.79 |
0.474 |
0.778 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.783 |
0.613 |
0.778 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.782 |
0.724 |
0.41 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.782 |
0.444 |
0.82 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.774 |
0.265 |
0.646 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.773 |
0.57 |
0.82 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.768 |
0.356 |
0.646 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.751 |
0.659 |
4.013 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.75 |
0.407 |
4.013 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.733 |
0.38 |
0.973 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.724 |
0.254 |
0.973 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.72 |
0.603 |
2.38 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.72 |
0.211 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.715 |
0.599 |
2.296 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.71 |
0.424 |
2.38 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
True |
0.707 |
0.285 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
3. the neerenesse of coniunction that wee haue one with another doth necessarily exact it of vs. we are all members of one body |
False |
0.706 |
0.349 |
2.296 |