Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
let them know that their master will come in a day when they looke not for him, |
False |
0.731 |
0.698 |
0.495 |
Matthew 24.42 (Geneva) - 1 |
matthew 24.42: for ye knowe not what houre your master will come. |
let them know that their master will come in a day when they looke not for him, |
False |
0.716 |
0.358 |
0.564 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
let them know that their master will come in a day when they looke not for him, |
False |
0.712 |
0.852 |
1.378 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
let them know that their master will come in a day when they looke not for him, |
False |
0.687 |
0.813 |
1.119 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
let them know that their master will come in a day when they looke not for him, |
False |
0.686 |
0.457 |
1.21 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
let them know that their master will come in a day when they looke not for him, |
False |
0.686 |
0.277 |
0.476 |