Isaiah 65.16 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.16: and he that sweareth in the earth, shall sweare by the god of trueth; |
and he that sweareth in the earth, shall sweare by the true god, esai |
True |
0.893 |
0.952 |
1.737 |
Isaiah 65.16 (Geneva) - 0 |
isaiah 65.16: he that shall blesse in the earth, shall blesse himselfe in the true god, and he that sweareth in the earth, shall sweare by the true god: |
and he that sweareth in the earth, shall sweare by the true god, esai |
True |
0.892 |
0.952 |
3.691 |
Isaiah 65.16 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.16: and he that sweareth in the earth, shall swear by god, amen: |
and he that sweareth in the earth, shall sweare by the true god, esai |
True |
0.863 |
0.947 |
0.969 |
Isaiah 45.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.24: for every knee shall be bowed to me, and every tongue shall swear. |
euery tongue shall sweare by me, esai |
True |
0.779 |
0.774 |
0.66 |
Isaiah 45.23 (Geneva) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the worde is gone out of my mouth in righteousnesse, and shall not returne, that euery knee shall bowe vnto me, and euery tongue shall sweare by me. |
euery tongue shall sweare by me, esai |
True |
0.776 |
0.913 |
1.478 |
Isaiah 45.23 (AKJV) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the word is gone out of my mouth in righteousnes, and shall not returne, that vnto me euery knee shall bowe, euery tongue shall sweare. |
euery tongue shall sweare by me, esai |
True |
0.764 |
0.834 |
1.478 |
Deuteronomy 6.13 (AKJV) |
deuteronomy 6.13: thou shalt feare the lord thy god, and serue him, & shalt sweare by his name. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.72 |
0.87 |
2.804 |
Deuteronomy 6.13 (Geneva) |
deuteronomy 6.13: thou shalt feare the lord thy god, and serue him, and shalt sweare by his name. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.718 |
0.87 |
2.804 |
Deuteronomy 5.11 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.691 |
0.399 |
1.976 |
Deuteronomy 5.11 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vain: |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.691 |
0.305 |
1.976 |
Deuteronomy 10.20 (AKJV) |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god; him shalt thou serue, and to him shalt thou cleaue, and sweare by his name. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.68 |
0.756 |
2.995 |
Deuteronomy 10.20 (Geneva) |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god: thou shalt serue him, and thou shalt cleaue vnto him, and shalt sweare by his name. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.668 |
0.79 |
2.958 |
Deuteronomy 6.13 (AKJV) |
deuteronomy 6.13: thou shalt feare the lord thy god, and serue him, & shalt sweare by his name. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut. 10. 20. euery tongue shall sweare by me, esai. 45. 23. and he that sweareth in the earth, shall sweare by the true god, esai. 65. 16. secondly, by reason |
False |
0.666 |
0.646 |
2.148 |
Deuteronomy 6.13 (Geneva) |
deuteronomy 6.13: thou shalt feare the lord thy god, and serue him, and shalt sweare by his name. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut. 10. 20. euery tongue shall sweare by me, esai. 45. 23. and he that sweareth in the earth, shall sweare by the true god, esai. 65. 16. secondly, by reason |
False |
0.664 |
0.652 |
2.148 |
Deuteronomy 5.11 (AKJV) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse that taketh his name in vaine. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.662 |
0.441 |
1.67 |
Deuteronomy 10.20 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 10.20: thou shalt fear the lord thy god, and serve him only: to him thou shalt adhere, and shalt swear by his name. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.649 |
0.695 |
2.212 |
Romans 14.11 (Geneva) |
romans 14.11: for it is written, i liue, sayth the lord, and euery knee shall bowe to me, and all tongues shall confesse vnto god. |
euery tongue shall sweare by me, esai |
True |
0.611 |
0.602 |
0.563 |
Romans 14.11 (AKJV) |
romans 14.11: for it is written, as i liue, saith the lord, euery knee shall bow to mee, and euery tongue shall confesse to god. |
euery tongue shall sweare by me, esai |
True |
0.609 |
0.598 |
0.551 |
Deuteronomy 6.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.13: take heed diligently lest thou forget the lord, who brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. thou shalt fear the lord thy god, and shalt serve him only, and thou shalt swear by his name. |
first, by the word of god, thou shalt sweare by his name, deut |
True |
0.607 |
0.649 |
1.927 |