In-Text |
first, shall there bee any necessitie to moue thee to grieue and displease thy Creatour? doest thou preferre thy credit with men, before thy reputation with God? Surely, in this case thou shouldest rather chuse not at all to be credited. Better that men vniustly suspect thee, then God iustly condemne thee. |
First, shall there be any necessity to move thee to grieve and displease thy Creator? dost thou prefer thy credit with men, before thy reputation with God? Surely, in this case thou Shouldst rather choose not At all to be credited. Better that men unjustly suspect thee, then God justly condemn thee. |
ord, vmb a-acp vbi d n1 pc-acp vvi pno21 pc-acp vvi cc vvi po21 n1? vd2 pns21 vvi po21 n1 p-acp n2, p-acp po21 n1 p-acp np1? av-j, p-acp d n1 pns21 vmd2 av-c vvi xx p-acp d pc-acp vbi vvn. jc d n2 av-j vvb pno21, cs np1 av-j vvb pno21. |
Note 2 |
Rather losecredit vvith men, then reputation vvith God. |
Rather losecredit with men, then reputation with God. |
av-c vvi p-acp n2, cs n1 p-acp np1. |