Early English Printed Sermons


A fruitful sermon preached at Occham in the county of Rutland, the second of Nouember, 1583 by Thomas Gybson.

Gybson, Thomas, fl. 1583
Publisher: Printed by Robert Walde graue dwelling without Temple Barre
Place of Publication: London
Publication Year: 1584
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01703 ESTC ID: S2130 STC ID: 11840.5
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 1st, IX, 16; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 301 located on Image 26

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And againe, Verely verely I saie vnto you, if I send any, he that receiueth him receiueth me. And again, Verily verily I say unto you, if I send any, he that receiveth him receiveth me. cc av, av-j av-j pns11 vvb p-acp pn22, cs pns11 vvb d, pns31 cst vvz pn31 vvz pno11.
Note 0 Ihon. 13.20. John 13.20. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 2; Hebrews 2.1 (Geneva); John 13.20; John 13.20 (AKJV); Luke 10.16 (Wycliffe)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 13.20 (AKJV) - 0 john 13.20: uerily, verily i say vnto you, he that receiueth whomsoeuer i send, receiueth me: and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.839 0.916 2.297
John 13.20 (Geneva) john 13.20: verely, verely i say vnto you, if i send any, he that receiueth him, receiueth me, and hee that receiueth me, receiueth him that sent me. and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.832 0.951 5.82
Matthew 25.12 (Tyndale) - 1 matthew 25.12: verely i saye vnto you: and againe, verely verely i saie vnto you True 0.812 0.929 0.532
John 13.20 (ODRV) - 0 john 13.20: amen, amen, i say to you, he that receiueth any that i send, receiueth me: and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.8 0.912 1.508
John 13.20 (Tyndale) john 13.20: verely verely i saye vnto you. he that receaveth who soever i sende receaveth me. and he that receaveth me receaveth him that sent me. and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.797 0.841 4.426
John 13.20 (Tyndale) - 1 john 13.20: he that receaveth who soever i sende receaveth me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.795 0.746 0.0
John 13.20 (Geneva) john 13.20: verely, verely i say vnto you, if i send any, he that receiueth him, receiueth me, and hee that receiueth me, receiueth him that sent me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.792 0.914 1.068
John 13.20 (AKJV) - 1 john 13.20: and he that receiueth me, receiueth him that sent me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.783 0.863 0.0
Matthew 10.40 (AKJV) matthew 10.40: he that receiueth you, receiueth me: and he that receiueth mee, receiueth him that sent me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.776 0.857 0.0
Matthew 10.40 (ODRV) - 1 matthew 10.40: and he that receaueth me, receaueth him that sent me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.773 0.859 0.0
Matthew 10.40 (Geneva) matthew 10.40: he that receiueth you, receiueth me: and hee that receiueth mee, receiueth him that hath sent me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.771 0.855 0.0
John 13.20 (ODRV) john 13.20: amen, amen, i say to you, he that receiueth any that i send, receiueth me: & he that receiueth me, receiueth him that sent me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.757 0.912 1.156
Matthew 10.40 (ODRV) - 0 matthew 10.40: he that receaueth you, receaueth me: and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.753 0.651 0.0
Matthew 10.40 (Geneva) matthew 10.40: he that receiueth you, receiueth me: and hee that receiueth mee, receiueth him that hath sent me. and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.736 0.766 0.626
Matthew 10.40 (Vulgate) matthew 10.40: qui recipit vos, me recipit: et qui me recipit, recipit eum qui me misit. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.736 0.484 0.0
Matthew 10.40 (AKJV) matthew 10.40: he that receiueth you, receiueth me: and he that receiueth mee, receiueth him that sent me. and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.735 0.754 0.651
Matthew 10.40 (Tyndale) matthew 10.40: he that receavith you receavith me: and he that receavith me receavith him that sent me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.73 0.746 0.0
Matthew 10.40 (Tyndale) matthew 10.40: he that receavith you receavith me: and he that receavith me receavith him that sent me. and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.708 0.507 0.0
Matthew 10.40 (Vulgate) matthew 10.40: qui recipit vos, me recipit: et qui me recipit, recipit eum qui me misit. and againe, verely verely i saie vnto you, if i send any, he that receiueth him receiueth me False 0.705 0.214 0.0
Matthew 10.40 (Wycliffe) matthew 10.40: he that resseyueth you, resseyueth me; and he that resseyueth me, resseyueth hym that sente me. i send any, he that receiueth him receiueth me True 0.643 0.524 0.0
Matthew 25.12 (Geneva) matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. and againe, verely verely i saie vnto you True 0.609 0.839 0.46
John 8.51 (AKJV) john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. and againe, verely verely i saie vnto you True 0.608 0.83 0.374
John 8.51 (Geneva) john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. and againe, verely verely i saie vnto you True 0.604 0.853 0.389
John 8.51 (Tyndale) john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. and againe, verely verely i saie vnto you True 0.601 0.811 0.374




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ihon. 13.20. John 13.20