| Acts 5.30 (AKJV) |
acts 5.30: the god of our fathers raised vp iesus, whom yee slew and hanged on a tree. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue, and hanged on a tree |
False |
0.867 |
0.98 |
3.192 |
| Acts 5.30 (Geneva) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slewe, and hanged on a tree. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue, and hanged on a tree |
False |
0.864 |
0.981 |
3.472 |
| Acts 5.30 (Tyndale) |
acts 5.30: the god of oure fathers raysed vp iesus whom ye slewe and hanged on tre. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue, and hanged on a tree |
False |
0.846 |
0.968 |
2.032 |
| Acts 5.30 (ODRV) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesvs, whom you did kil, hanging him vpon a tree. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue, and hanged on a tree |
False |
0.844 |
0.977 |
2.49 |
| Acts 5.30 (Tyndale) |
acts 5.30: the god of oure fathers raysed vp iesus whom ye slewe and hanged on tre. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue |
True |
0.8 |
0.939 |
2.319 |
| Acts 5.30 (AKJV) |
acts 5.30: the god of our fathers raised vp iesus, whom yee slew and hanged on a tree. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue |
True |
0.793 |
0.958 |
1.787 |
| Acts 5.30 (Geneva) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slewe, and hanged on a tree. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue |
True |
0.786 |
0.96 |
2.993 |
| Acts 5.30 (ODRV) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesvs, whom you did kil, hanging him vpon a tree. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue |
True |
0.783 |
0.956 |
1.628 |
| Acts 5.30 (Vulgate) |
acts 5.30: deus patrum nostrorum suscitavit jesum, quem vos interemistis, suspendentes in ligno. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue, and hanged on a tree |
False |
0.719 |
0.489 |
0.0 |
| Acts 3.15 (Geneva) |
acts 3.15: and killed the lord of life, whome god hath raised from the dead, whereof we are witnesses. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue |
True |
0.66 |
0.707 |
1.011 |
| Acts 3.15 (ODRV) |
acts 3.15: but the authour of life you killed, whom god hath raised from the dead, of which we are witnesses. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue |
True |
0.658 |
0.838 |
1.087 |
| Acts 3.13 (Tyndale) |
acts 3.13: the god of abraham isaac and iacob the god of oure fathers hath glorified his sonne iesus whom ye delyvered and denyed in the presence of pylate when he had iudged him to be lowsed. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue, and hanged on a tree |
False |
0.632 |
0.516 |
1.352 |
| Acts 3.15 (Tyndale) |
acts 3.15: and kylled the lorde of lyfe whom god hath raysed from deeth of the which we are wytnesses. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue |
True |
0.62 |
0.497 |
0.724 |
| Acts 3.15 (AKJV) |
acts 3.15: and killed the prince of life, whom god hath raised from the dead, whereof we are witnesses. |
the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slue |
True |
0.619 |
0.655 |
1.047 |
