Mark 8.18 (Tyndale) |
mark 8.18: have ye eyes and se not? and have ye eares and heare not? do ye not remember? |
perceiue ye not yet (saieth he) neither vnderstand, haue you your hartes yet hardened? haue you eyes and see not, haue ye eares and heare not, |
False |
0.763 |
0.633 |
2.866 |
Mark 8.18 (Geneva) |
mark 8.18: haue yee eyes, and see not? and haue yee eares, and heare not? and doe ye not remember? |
perceiue ye not yet (saieth he) neither vnderstand, haue you your hartes yet hardened? haue you eyes and see not, haue ye eares and heare not, |
False |
0.738 |
0.643 |
8.638 |
Mark 8.18 (ODRV) |
mark 8.18: hauing eyes see you not? and hauing eares heare you not? neither doe you remember? |
perceiue ye not yet (saieth he) neither vnderstand, haue you your hartes yet hardened? haue you eyes and see not, haue ye eares and heare not, |
False |
0.7 |
0.479 |
1.412 |
Deuteronomy 29.4 (AKJV) |
deuteronomy 29.4: yet the lord hath not giuen you an heart to perceiue, and eyes to see, and eares to heare, vnto this day. |
perceiue ye not yet (saieth he) neither vnderstand, haue you your hartes yet hardened? haue you eyes and see not, haue ye eares and heare not, |
False |
0.694 |
0.217 |
2.458 |
Deuteronomy 29.4 (Geneva) |
deuteronomy 29.4: yet the lord hath not giuen you an heart to perceiue, and eyes to see, and eares to heare, vnto this day. |
perceiue ye not yet (saieth he) neither vnderstand, haue you your hartes yet hardened? haue you eyes and see not, haue ye eares and heare not, |
False |
0.694 |
0.217 |
2.458 |
Mark 8.18 (AKJV) |
mark 8.18: hauing eyes, see ye not? and hauing eares heare ye not? and doe ye not remember? |
perceiue ye not yet (saieth he) neither vnderstand, haue you your hartes yet hardened? haue you eyes and see not, haue ye eares and heare not, |
False |
0.692 |
0.567 |
2.691 |