| Matthew 13.2 (Geneva) - 0 |
matthew 13.2: and great multitudes resorted vnto him, so that he went into a ship, and sate downe: |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.741 |
0.93 |
1.584 |
| Matthew 13.2 (ODRV) - 0 |
matthew 13.2: and great multitudes were gathered togeather vnto him, in so much that he went vp into a boat & sate: |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.741 |
0.905 |
2.204 |
| Matthew 13.2 (Vulgate) - 0 |
matthew 13.2: et congregatae sunt ad eum turbae multae, ita ut naviculam ascendens sederet: |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.728 |
0.401 |
0.385 |
| Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
that he entred into a ship, |
True |
0.718 |
0.91 |
0.414 |
| Matthew 13.2 (Tyndale) |
matthew 13.2: and moch people resorted vnto him so gretly that he wet and sat in a shippe and all the people stode on the shoore. |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.711 |
0.267 |
0.818 |
| Matthew 13.2 (AKJV) |
matthew 13.2: and great multitudes were gathered together vnto him, so that hee went into a ship, and sate, and the whole multitude stood on the shore. |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.709 |
0.944 |
3.428 |
| Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
that he entred into a ship, |
True |
0.698 |
0.9 |
0.843 |
| Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
that he entred into a ship, |
True |
0.669 |
0.889 |
0.798 |
| Mark 8.13 (Tyndale) |
mark 8.13: and he lefte the and went into the ship agayne and departed over the water. |
that he entred into a ship, |
True |
0.644 |
0.812 |
0.385 |
| Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.642 |
0.79 |
2.437 |
| Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
that he entred into a ship, |
True |
0.639 |
0.868 |
0.0 |
| Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.616 |
0.683 |
1.64 |
| Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.603 |
0.771 |
2.325 |
| Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
2 and there was gathered vnto him a multitude, so that he entred into a ship, |
False |
0.603 |
0.54 |
0.0 |
