John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
True |
0.869 |
0.965 |
3.815 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
True |
0.853 |
0.961 |
2.736 |
John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
True |
0.852 |
0.966 |
2.055 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
True |
0.85 |
0.906 |
0.389 |
John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
he saith not al the branches that in me bear fruit, but euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
False |
0.822 |
0.932 |
4.08 |
John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
he saith not al the branches that in me bear fruit, but euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
False |
0.809 |
0.934 |
1.933 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
he saith not al the branches that in me bear fruit, but euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
False |
0.808 |
0.932 |
3.132 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
he saith not al the branches that in me bear fruit, but euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
False |
0.808 |
0.693 |
0.421 |
John 15.2 (Wycliffe) |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
True |
0.774 |
0.889 |
0.0 |
John 15.2 (Vulgate) |
john 15.2: omnem palmitem in me non ferentem fructum, tollet eum, et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferat. |
euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
True |
0.765 |
0.344 |
0.0 |
John 15.2 (Wycliffe) |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
he saith not al the branches that in me bear fruit, but euery branch in me that beareth fruit, he purgeth that it may beare more fruit |
False |
0.719 |
0.758 |
0.0 |
John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
he saith not al the branches that in me bear fruit |
True |
0.654 |
0.766 |
2.536 |
John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
he saith not al the branches that in me bear fruit |
True |
0.654 |
0.679 |
1.113 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
he saith not al the branches that in me bear fruit |
True |
0.654 |
0.654 |
2.227 |
John 15.2 (Tyndale) - 0 |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. |
he saith not al the branches that in me bear fruit |
True |
0.646 |
0.888 |
0.0 |
John 15.5 (Tyndale) - 0 |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. |
he saith not al the branches that in me bear fruit |
True |
0.645 |
0.396 |
0.0 |
John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
he saith not al the branches that in me bear fruit |
True |
0.628 |
0.909 |
1.68 |
John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
he saith not al the branches that in me bear fruit |
True |
0.622 |
0.919 |
0.0 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
he saith not al the branches that in me bear fruit |
True |
0.62 |
0.91 |
1.751 |