Ephesians 1.14 (ODRV) |
ephesians 1.14: which is the pledge of our inheritance, to the redemption of acquisition, vnto the praise of his glorie. |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.821 |
0.938 |
1.765 |
Ephesians 1.14 (AKJV) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, vntill the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie. |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.793 |
0.968 |
3.046 |
Ephesians 1.12 (Geneva) |
ephesians 1.12: that we, which first trusted in christ, should be vnto the praise of his glorie: |
the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
True |
0.757 |
0.886 |
1.178 |
Ephesians 1.12 (Tyndale) |
ephesians 1.12: that we which before beleved in christ shuld be vnto the prayse of his glory. |
the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
True |
0.751 |
0.815 |
0.375 |
Ephesians 1.14 (Geneva) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory. |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.75 |
0.935 |
2.165 |
Ephesians 1.14 (Vulgate) |
ephesians 1.14: qui est pignus haereditatis nostrae, in redemptionem acquisitionis, in laudem gloriae ipsius. |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.748 |
0.388 |
0.562 |
Ephesians 1.14 (Tyndale) |
ephesians 1.14: which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory. |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.741 |
0.868 |
2.592 |
Ephesians 1.12 (ODRV) |
ephesians 1.12: that we may be vnto the praise of his glorie, which before haue hoped in christ: |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.729 |
0.721 |
0.996 |
Ephesians 1.12 (Geneva) |
ephesians 1.12: that we, which first trusted in christ, should be vnto the praise of his glorie: |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.723 |
0.738 |
1.044 |
Ephesians 1.12 (ODRV) |
ephesians 1.12: that we may be vnto the praise of his glorie, which before haue hoped in christ: |
the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
True |
0.718 |
0.829 |
1.124 |
Ephesians 1.12 (Tyndale) |
ephesians 1.12: that we which before beleved in christ shuld be vnto the prayse of his glory. |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.716 |
0.577 |
0.996 |
Ephesians 1.12 (AKJV) |
ephesians 1.12: that we should be to the praise of his glorie, who first trusted in christ. |
the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
True |
0.696 |
0.857 |
1.239 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
True |
0.691 |
0.468 |
0.987 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
True |
0.683 |
0.525 |
0.987 |
Ephesians 1.14 (AKJV) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, vntill the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie. |
vnto the redemption of the purchased possession |
True |
0.665 |
0.933 |
0.584 |
Ephesians 1.12 (AKJV) |
ephesians 1.12: that we should be to the praise of his glorie, who first trusted in christ. |
vnto the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie: ephes. 1. ver. 13.14 |
False |
0.659 |
0.674 |
0.365 |
Ephesians 1.14 (Geneva) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory. |
vnto the redemption of the purchased possession |
True |
0.658 |
0.899 |
0.403 |
Ephesians 1.14 (ODRV) |
ephesians 1.14: which is the pledge of our inheritance, to the redemption of acquisition, vnto the praise of his glorie. |
vnto the redemption of the purchased possession |
True |
0.633 |
0.847 |
0.28 |
Ephesians 1.14 (Tyndale) |
ephesians 1.14: which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory. |
vnto the redemption of the purchased possession |
True |
0.612 |
0.897 |
0.455 |