Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
when they saw that the gospell of the vncircumcision was comitted to me, as the gospel ouer the circumcision was vnto peter |
False |
0.893 |
0.962 |
1.312 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
when they saw that the gospell of the vncircumcision was comitted to me, as the gospel ouer the circumcision was vnto peter |
False |
0.879 |
0.956 |
2.185 |
Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
when they saw that the gospell of the vncircumcision was comitted to me, as the gospel ouer the circumcision was vnto peter |
False |
0.87 |
0.967 |
3.574 |
Galatians 2.7 (ODRV) |
galatians 2.7: but contrariewise when they had seen, that to me was committed the ghospel of the prepuce, as to peter of the circumcision |
when they saw that the gospell of the vncircumcision was comitted to me, as the gospel ouer the circumcision was vnto peter |
False |
0.81 |
0.831 |
0.406 |
Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
when they saw that the gospell of the vncircumcision was comitted to me |
True |
0.712 |
0.946 |
1.318 |
Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
when they saw that the gospell of the vncircumcision was comitted to me |
True |
0.705 |
0.936 |
0.392 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
when they saw that the gospell of the vncircumcision was comitted to me |
True |
0.701 |
0.931 |
1.755 |
Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
the gospel ouer the circumcision was vnto peter |
True |
0.677 |
0.899 |
0.92 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
the gospel ouer the circumcision was vnto peter |
True |
0.674 |
0.927 |
0.43 |
Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
the gospel ouer the circumcision was vnto peter |
True |
0.667 |
0.934 |
2.256 |
Galatians 2.7 (ODRV) |
galatians 2.7: but contrariewise when they had seen, that to me was committed the ghospel of the prepuce, as to peter of the circumcision |
when they saw that the gospell of the vncircumcision was comitted to me |
True |
0.666 |
0.854 |
0.0 |
Galatians 2.7 (ODRV) |
galatians 2.7: but contrariewise when they had seen, that to me was committed the ghospel of the prepuce, as to peter of the circumcision |
the gospel ouer the circumcision was vnto peter |
True |
0.629 |
0.717 |
0.406 |