2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue |
True |
0.737 |
0.809 |
0.243 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue |
True |
0.72 |
0.8 |
1.353 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue: with vertue, knowledge: with knowledge, temperance: with temperance, patience: with patience, godlinesse: and with godlines, brotherlie kindnes: and with brotherlie kindnes, loue |
False |
0.719 |
0.854 |
3.084 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue: with vertue, knowledge: with knowledge, temperance: with temperance, patience: with patience, godlinesse: and with godlines, brotherlie kindnes: and with brotherlie kindnes, loue |
False |
0.711 |
0.925 |
6.343 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue: with vertue, knowledge: with knowledge, temperance: with temperance, patience: with patience, godlinesse: and with godlines, brotherlie kindnes: and with brotherlie kindnes, loue |
False |
0.709 |
0.897 |
7.858 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue: with vertue, knowledge: with knowledge, temperance: with temperance, patience: with patience, godlinesse: and with godlines, brotherlie kindnes: and with brotherlie kindnes, loue |
False |
0.69 |
0.838 |
7.858 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue: with vertue, knowledge: with knowledge, temperance: with temperance, patience: with patience, godlinesse: and with godlines, brotherlie kindnes: and with brotherlie kindnes, loue |
False |
0.69 |
0.804 |
2.571 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue: with vertue, knowledge: with knowledge, temperance: with temperance, patience: with patience, godlinesse: and with godlines, brotherlie kindnes: and with brotherlie kindnes, loue |
False |
0.687 |
0.827 |
2.849 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue |
True |
0.664 |
0.804 |
0.243 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue |
True |
0.654 |
0.844 |
2.412 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
but euen as it were, taking vs by the hand, and teaching vs how to tread euery step, he rehearseth particularlie the things wherein we are to trauell when hee saith, ioyne moreour with your faith, vertue: with vertue, knowledge: with knowledge, temperance: with temperance, patience: with patience, godlinesse: and with godlines, brotherlie kindnes: and with brotherlie kindnes, loue |
False |
0.649 |
0.316 |
0.0 |