Early English Printed Sermons

Certaine sermons, vpon diuers textes of Holie Scripture Whereof some haue been seuerally before published, and other some for the greater benefit of the godly reader are here now added. By M. George Giffard, preacher of the worde of God at Mauldon Essex.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	yet this must bee looked vnto in euerie one of vs whether we beare a louing affection toward our brethren or no:	yet this must be looked unto in every one of us whither we bear a loving affection towards our brothers or no:	av d vmb vbi vvn p-acp p-acp d crd pp-f pno12 c-crq pns12 vvb dt j-vvg n1 p-acp po12 n2 cc dx:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 3.16 (Vulgate) - 1	1 john 3.16: et nos debemus pro fratribus animas ponere.	we beare a louing affection toward our brethren	True	0.763	0.318	0.0
1 John 3.16 (Tyndale) - 2	1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren.	we beare a louing affection toward our brethren	True	0.703	0.27	0.853
Galatians 6.10 (Tyndale)	galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth.	we beare a louing affection toward our brethren	True	0.682	0.172	0.0
1 John 3.16 (Geneva)	1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren.	we beare a louing affection toward our brethren	True	0.644	0.554	0.7
1 John 3.16 (ODRV)	1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren.	we beare a louing affection toward our brethren	True	0.633	0.443	0.7

Location	Phrase	Citations	Outliers