2 Corinthians 4.4 (ODRV) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the minds of the infidels, that the illumination of the ghospel of the glorie of christ, who is the image of god, might not shine to them. |
yet let them consider what the apostle maketh them without the same, where he affirmeth them first to bee blind, (a verie miserable thing in the bodlie sight, much more in the spirituall, which he heere meaneth,) when god hath so clearelie reuealed himself in the face of his sonne, in the knowledge which bringeth saluation, that the god of this worlde, |
False |
0.719 |
0.577 |
0.607 |
2 Corinthians 4.4 (Geneva) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the mindes, that is, of the infidels, that the light of the glorious gospell of christ, which is the image of god, should not shine vnto them. |
yet let them consider what the apostle maketh them without the same, where he affirmeth them first to bee blind, (a verie miserable thing in the bodlie sight, much more in the spirituall, which he heere meaneth,) when god hath so clearelie reuealed himself in the face of his sonne, in the knowledge which bringeth saluation, that the god of this worlde, |
False |
0.705 |
0.61 |
0.595 |
2 Corinthians 4.4 (AKJV) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the minds of them which beleeue not, lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine vnto them. |
yet let them consider what the apostle maketh them without the same, where he affirmeth them first to bee blind, (a verie miserable thing in the bodlie sight, much more in the spirituall, which he heere meaneth,) when god hath so clearelie reuealed himself in the face of his sonne, in the knowledge which bringeth saluation, that the god of this worlde, |
False |
0.704 |
0.558 |
0.584 |
2 Corinthians 4.4 (Tyndale) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this worlde hath blynded the myndes of them which beleve not lest the light of the glorious gospell of christ which is the ymage of god shuld shyne vnto them. |
yet let them consider what the apostle maketh them without the same, where he affirmeth them first to bee blind, (a verie miserable thing in the bodlie sight, much more in the spirituall, which he heere meaneth,) when god hath so clearelie reuealed himself in the face of his sonne, in the knowledge which bringeth saluation, that the god of this worlde, |
False |
0.695 |
0.432 |
1.646 |