James 2.19 (ODRV) |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god. thou doest wel: the diuels also beleeue and tremble. |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest well: the diuels also beleeue it & tremble |
False |
0.875 |
0.983 |
3.324 |
James 2.19 (Geneva) |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god: thou doest well: the deuils also beleeue it, and tremble. |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest well: the diuels also beleeue it & tremble |
False |
0.871 |
0.982 |
1.911 |
James 2.19 (AKJV) |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god, thou doest well: the deuils also beleeue, and tremble. |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest well: the diuels also beleeue it & tremble |
False |
0.851 |
0.98 |
1.911 |
James 2.19 (Tyndale) |
james 2.19: belevest thou that ther is one god? thou doest well. the devyls also beleve and tremble. |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest well: the diuels also beleeue it & tremble |
False |
0.828 |
0.96 |
1.165 |
James 2.19 (ODRV) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god. thou doest wel: |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest |
True |
0.801 |
0.967 |
1.508 |
James 2.19 (Geneva) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god: thou doest well: |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest |
True |
0.794 |
0.966 |
1.578 |
James 2.19 (AKJV) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god, thou doest well: |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest |
True |
0.781 |
0.964 |
1.578 |
James 2.19 (Tyndale) - 0 |
james 2.19: belevest thou that ther is one god? thou doest well. |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest |
True |
0.75 |
0.946 |
1.124 |
James 2.19 (Geneva) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god: thou doest well: |
there is one god: thou doest well: the diuels |
True |
0.732 |
0.958 |
0.688 |
James 2.19 (Vulgate) |
james 2.19: tu credis quoniam unus est deus: bene facis: et daemones credunt, et contremiscunt. |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest well: the diuels also beleeue it & tremble |
False |
0.732 |
0.198 |
0.143 |
James 2.19 (AKJV) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god, thou doest well: |
there is one god: thou doest well: the diuels |
True |
0.729 |
0.954 |
0.688 |
James 2.19 (ODRV) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god. thou doest wel: |
there is one god: thou doest well: the diuels |
True |
0.729 |
0.952 |
0.658 |
James 2.19 (Tyndale) - 0 |
james 2.19: belevest thou that ther is one god? thou doest well. |
there is one god: thou doest well: the diuels |
True |
0.724 |
0.935 |
0.658 |
James 2.19 (Vulgate) - 0 |
james 2.19: tu credis quoniam unus est deus: bene facis: |
there is one god: thou doest well: the diuels |
True |
0.71 |
0.48 |
0.0 |
James 2.19 (Vulgate) - 0 |
james 2.19: tu credis quoniam unus est deus: bene facis: |
19 thou beleeuest that there is one god: thou doest |
True |
0.707 |
0.566 |
0.175 |