Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | When the Apostle saith here, that Abraham was iustified by workes, and that Rahab was iustified by workes, &c. Wee must note that this word Iustified is taken diuers waies in the scriptures, which is one cause (as I noted before) why Saint Paul and Saint Iames seeme to be contrary; | When the Apostle Says Here, that Abraham was justified by works, and that Rahab was justified by works, etc. we must note that this word Justified is taken diverse ways in the Scriptures, which is one cause (as I noted before) why Saint Paul and Saint James seem to be contrary; | c-crq dt n1 vvz av, cst np1 vbds vvn p-acp n2, cc cst np1 vbds vvn p-acp n2, av pns12 vmb vvi cst d n1 vvn vbz vvn j n2 p-acp dt n2, r-crq vbz crd n1 (c-acp pns11 vvd a-acp) q-crq n1 np1 cc n1 np1 vvi pc-acp vbi j-jn; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
James 2.25 (ODRV) | james 2.25: and in like manner also rahab the harlot, was not she iustified by workes, receiuing the messengers, and putting them forth another way? | when the apostle saith here, that abraham was iustified by workes, and that rahab was iustified by workes, &c | True | 0.638 | 0.693 | 0.645 |
James 2.25 (Tyndale) | james 2.25: lyke wyse also was not raab the harlot iustifyed thorow workes when she receaved the messengers and sent the out another waye? | when the apostle saith here, that abraham was iustified by workes, and that rahab was iustified by workes, &c | True | 0.622 | 0.51 | 0.258 |
James 2.25 (AKJV) | james 2.25: likewise also, was not rahab the harlot iustified by works, when she had receiued the messengers, and had sent them out another way? | when the apostle saith here, that abraham was iustified by workes, and that rahab was iustified by workes, &c | True | 0.621 | 0.708 | 0.414 |
James 2.25 (Geneva) | james 2.25: likewise also was not rahab the harlot iustified through workes, when she had receiued ye messengers, and sent them out another way? | when the apostle saith here, that abraham was iustified by workes, and that rahab was iustified by workes, &c | True | 0.608 | 0.736 | 0.667 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|