1 John 3.17 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.17: how dwelleth the love of god in him? |
how dwelleth the loue of god in him |
False |
0.923 |
0.904 |
0.588 |
1 John 3.17 (AKJV) - 1 |
1 john 3.17: how dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the loue of god in him |
False |
0.92 |
0.93 |
1.044 |
1 John 3.17 (ODRV) - 1 |
1 john 3.17: how doth the charitie of god abide in him? |
how dwelleth the loue of god in him |
False |
0.835 |
0.868 |
0.565 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the loue of god in him |
False |
0.721 |
0.892 |
0.701 |
1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
how dwelleth the loue of god in him |
False |
0.686 |
0.504 |
1.107 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
how dwelleth the loue of god in him |
False |
0.682 |
0.527 |
1.083 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
how dwelleth the loue of god in him |
False |
0.68 |
0.224 |
0.61 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the loue of god in him? if this bee true, that the rich men of the world doe not loue god when they will not part with their riches, to relieue that miserable carcase of their brethren |
False |
0.639 |
0.807 |
1.58 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
how dwelleth the loue of god in him? if this bee true, that the rich men of the world doe not loue god when they will not part with their riches, to relieue that miserable carcase of their brethren |
False |
0.634 |
0.713 |
0.706 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the loue of god in him? if this bee true, that the rich men of the world doe not loue god when they will not part with their riches, to relieue that miserable carcase of their brethren |
False |
0.623 |
0.83 |
1.623 |