James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie |
False |
0.91 |
0.979 |
2.385 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie |
False |
0.902 |
0.972 |
1.029 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie |
False |
0.888 |
0.973 |
1.005 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie |
False |
0.861 |
0.95 |
2.015 |
James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs |
True |
0.849 |
0.957 |
1.078 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs |
True |
0.834 |
0.956 |
0.869 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs |
True |
0.821 |
0.951 |
0.856 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes, that they should obey vs |
True |
0.788 |
0.896 |
1.854 |
James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes |
True |
0.777 |
0.929 |
0.757 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes |
True |
0.767 |
0.933 |
0.548 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes |
True |
0.761 |
0.925 |
0.707 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
3 beholde, wee put bits into the horses mouthes |
True |
0.693 |
0.844 |
1.533 |