| Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
True |
0.825 |
0.947 |
9.988 |
| Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
True |
0.816 |
0.921 |
8.835 |
| Romans 2.1 (Tyndale) - 0 |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. |
paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
True |
0.797 |
0.949 |
8.355 |
| Romans 2.1 (Geneva) |
romans 2.1: therefore thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things. |
paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
True |
0.774 |
0.931 |
9.163 |
| Romans 2.1 (Vulgate) |
romans 2.1: propter quod inexcusabilis es, o homo omnis qui judicas. in quo enim judicas alterum, teipsum condemnas: eadem enim agis quae judicas. |
paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
True |
0.774 |
0.495 |
0.685 |
| Romans 2.1 (Tyndale) - 0 |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. |
shall not the iudgement of god be iust and seuere against them? about this matter s. paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
False |
0.732 |
0.882 |
5.902 |
| Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
shall not the iudgement of god be iust and seuere against them? about this matter s. paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
False |
0.731 |
0.906 |
6.758 |
| Romans 2.1 (ODRV) - 0 |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. |
shall not the iudgement of god be iust and seuere against them? about this matter s. paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
False |
0.724 |
0.893 |
7.038 |
| Romans 14.10 (ODRV) - 0 |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? |
paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
True |
0.687 |
0.424 |
2.525 |
| Romans 2.1 (Geneva) |
romans 2.1: therefore thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things. |
shall not the iudgement of god be iust and seuere against them? about this matter s. paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
False |
0.674 |
0.876 |
6.355 |
| Romans 14.10 (Tyndale) |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? other why doest thou despyse thy brother? we shall all be brought before the iudgement seate of christ. |
paul reasoneth thus, thou art therfore inexcusable o man, whosoeuer thou art, that iudgest another, |
True |
0.608 |
0.578 |
1.404 |
