Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges, and doest them, that thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
False |
0.962 |
0.984 |
0.844 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges, and doest them, that thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
False |
0.957 |
0.984 |
0.867 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges, and doest them, that thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
False |
0.941 |
0.978 |
0.997 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges, and doest them, that thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
False |
0.921 |
0.957 |
0.997 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges |
True |
0.795 |
0.912 |
0.51 |
Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges |
True |
0.793 |
0.949 |
0.157 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges |
True |
0.778 |
0.953 |
0.163 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges |
True |
0.76 |
0.934 |
0.51 |
Romans 2.3 (Vulgate) |
romans 2.3: existimas autem hoc, o homo, qui judicas eos qui talia agunt, et facis ea, quia tu effugies judicium dei? |
doest thou thinke this, o man, which iudgest those which doe such thinges |
True |
0.743 |
0.371 |
0.021 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest them, that thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
True |
0.742 |
0.901 |
0.511 |
Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest them, that thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
True |
0.739 |
0.9 |
0.502 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest them, that thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
True |
0.725 |
0.88 |
0.501 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
doest them, that thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
True |
0.719 |
0.75 |
0.501 |
Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
True |
0.651 |
0.644 |
0.448 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
True |
0.649 |
0.607 |
0.449 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
True |
0.643 |
0.664 |
0.437 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
thou shalt escape the iudgement of god? rom. 2.1.2.3 |
True |
0.629 |
0.558 |
0.449 |