Leviticus 19.17 (AKJV) - 1 |
leviticus 19.17: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. |
but thou shalt plainlie rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne, leuit |
True |
0.907 |
0.884 |
0.643 |
Leviticus 19.17 (Geneva) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. |
but thou shalt plainlie rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne, leuit |
True |
0.887 |
0.953 |
0.784 |
Leviticus 19.17 (Geneva) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. |
but thou shalt plainlie rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne, leuit. 19. vers. 17. and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes. so wee doe it rightlie. for hee doeth not say |
False |
0.776 |
0.904 |
1.144 |
Leviticus 19.17 (AKJV) - 1 |
leviticus 19.17: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. |
but thou shalt plainlie rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne, leuit. 19. vers. 17. and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes. so wee doe it rightlie. for hee doeth not say |
False |
0.771 |
0.809 |
1.072 |
Romans 14.13 (ODRV) |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes |
True |
0.691 |
0.34 |
0.949 |
Romans 14.13 (Tyndale) |
romans 14.13: let vs not therfore iudge one another eny more. but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes |
True |
0.677 |
0.244 |
0.861 |
Romans 14.13 (AKJV) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes |
True |
0.661 |
0.307 |
0.918 |
Romans 14.13 (Geneva) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes |
True |
0.659 |
0.316 |
0.747 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes |
True |
0.645 |
0.666 |
0.496 |
Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes |
True |
0.644 |
0.705 |
0.0 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
and our sauiour christ when he saith, iudge not, doeth not will vs that we should not admonish and reprooue our brethren for their faultes |
True |
0.607 |
0.436 |
0.0 |