Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt bee condemned |
False |
0.926 |
0.948 |
0.87 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt bee condemned |
False |
0.925 |
0.952 |
2.232 |
Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt bee condemned |
True |
0.912 |
0.952 |
0.392 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt bee condemned |
False |
0.91 |
0.946 |
0.805 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt bee condemned |
False |
0.899 |
0.937 |
0.87 |
Matthew 12.37 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: |
by thy wordes thou shalt be iustified |
True |
0.886 |
0.952 |
0.313 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt bee condemned |
True |
0.874 |
0.949 |
1.837 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt bee condemned |
True |
0.872 |
0.939 |
0.435 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt be iustified |
True |
0.858 |
0.938 |
0.435 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt be iustified |
True |
0.855 |
0.935 |
0.395 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt bee condemned |
True |
0.837 |
0.912 |
0.435 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt bee condemned |
False |
0.835 |
0.846 |
0.379 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy wordes thou shalt be iustified |
True |
0.833 |
0.911 |
0.435 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by thy wordes thou shalt bee condemned |
True |
0.795 |
0.606 |
0.157 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by thy wordes thou shalt be iustified |
True |
0.788 |
0.74 |
0.221 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by thy wordes thou shalt bee condemned |
True |
0.751 |
0.42 |
0.0 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt bee condemned |
False |
0.745 |
0.684 |
0.0 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by thy wordes thou shalt be iustified |
True |
0.724 |
0.368 |
0.0 |