Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c |
True |
0.849 |
0.934 |
1.851 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c |
True |
0.843 |
0.938 |
1.851 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c |
True |
0.835 |
0.939 |
1.851 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c |
True |
0.784 |
0.817 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c |
True |
0.78 |
0.858 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: |
for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
True |
0.776 |
0.322 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: |
for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
True |
0.743 |
0.389 |
2.983 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: |
for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
True |
0.733 |
0.414 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
True |
0.728 |
0.363 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c. for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
False |
0.725 |
0.842 |
0.242 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c. for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
False |
0.722 |
0.841 |
0.242 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c. for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
False |
0.721 |
0.856 |
0.242 |
1 Corinthians 8.6 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 8.6: yet vnto vs there is but one god, which is that father, of whome are all things, and we in him: |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c |
True |
0.692 |
0.201 |
1.642 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c. for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
False |
0.68 |
0.361 |
0.0 |
1 Corinthians 8.6 (AKJV) |
1 corinthians 8.6: but to vs there is but one god, the father, of whom are all things, and we in him, and one lord iesus christ, by whom are all things, and we by him. |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c |
True |
0.665 |
0.335 |
1.852 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
one lord, one faith, one baptisme, one god and father of all, &c. for like as all the members of the naturall bodie are coupled togither by one soule and make but one bodie |
False |
0.656 |
0.362 |
0.0 |